静夜思

李白

译文

床前洒满了明亮的月光，恍然以为是地上结了一层白霜。
抬起头仰望天上的明月，低下头不禁思念起故乡。

注释

• 静夜思（jìng yè sī）：在寂静的夜晚思念（故乡）。
• 疑（yí）：怀疑，以为。
• 举头（jǔ tóu）：抬头，仰望。
• 霜（shuāng）：霜，因月光皎洁如霜而产生联想。