送崔九

裴迪

译文

无论入山深处还是浅处，都要尽情领略丘壑之美。
不要学那武陵的渔人，只在桃源短暂一游便离去。

注释

• 崔九（cuī jiǔ）：即崔兴宗，排行第九，王维的内弟，裴迪的朋友。
• 丘壑（qiū hè）：山峰与山谷，泛指山水幽胜之处。
• 武陵人（wǔ líng rén）：指陶渊明《桃花源记》中误入桃花源的武陵渔人。
• 桃源（táo yuán）：即桃花源，陶渊明笔下与世隔绝的理想之地。
• 暂游（zàn yóu）：短暂地游玩。