飞翔·古韵
首页
  • 卷一·五言古诗
  • 卷二·七言古诗
  • 卷三·五言律诗
  • 卷四·七言律诗
  • 卷五·五言绝句
  • 卷六·七言绝句
乐府
关于
首页
  • 卷一·五言古诗
  • 卷二·七言古诗
  • 卷三·五言律诗
  • 卷四·七言律诗
  • 卷五·五言绝句
  • 卷六·七言绝句
乐府
关于
  • 卷六·七言绝句

    • 春怨
    • 月夜
    • 乌衣巷
    • 春词
    • 逢入京使
    • 桃花溪
    • 寄人
    • 赠内人
    • 集灵台·其一
    • 集灵台·其二
    • 题金陵渡
    • 枫桥夜泊
    • 杂诗
    • 宫词
    • 近试上张水部
    • 为有
    • 夜雨寄北
    • 嫦娥
    • 寄令狐郎中
    • 瑶池
    • 贾生
    • 隋宫
    • 早发白帝城
    • 黄鹤楼送孟浩然之广陵
    • 夜上受降城闻笛
    • 寄扬州韩绰判官
    • 将赴吴兴登乐游原
    • 泊秦淮
    • 秋夕
    • 赠别·其一
    • 赠别·其二
    • 赤壁
    • 遣怀
    • 金谷园
    • 江南逢李龟年
    • 征人怨
    • 瑶瑟怨
    • 春宫曲
    • 芙蓉楼送辛渐
    • 闺怨
    • 九月九日忆山东兄弟
    • 凉州词
    • 后宫词
    • 回乡偶书
    • 马嵬坡
    • 陇西行
    • 金陵图
    • 滁州西涧
    • 已凉
    • 寒食
    • 宫词

集灵台·其二

张祜

虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。

译文

虢国夫人承受着天子的恩宠,天刚亮就骑马进入宫门。
她却嫌脂粉会玷污自己的天生丽质,只淡淡画了一下蛾眉便来朝见天子。


注释

  • 虢国夫人(guó guó fū rén):杨贵妃三姐,封虢国夫人。
  • 承主恩(chéng zhǔ ēn):承受皇帝的恩宠。
  • 平明(píng míng):天刚亮。
  • 蛾眉(é méi):形容女子细长弯曲的眉毛。
  • 至尊(zhì zūn):指皇帝。
Prev
集灵台·其一
Next
题金陵渡