滁州西涧

韦应物

译文

唯独喜爱涧边生长的幽幽芳草，树荫深处有黄鹂在鸣叫。
春潮带着雨水傍晚来得湍急，荒野渡口无人看管，小船独自横在水面上。

注释

• 滁州（chú zhōu）：今安徽滁州市。
• 西涧（xī jiàn）：滁州城西的溪涧。
• 独怜（dú lián）：唯独喜爱。
• 深树（shēn shù）：树丛深处。
• 野渡（yě dù）：荒野的渡口。