已凉

韩偓

译文

碧绿色的栏杆外垂着绣花帘幕，猩红色的屏风上画着折枝花卉。
铺着八尺长的龙须草席和方形锦缎褥垫，天气已经凉了但还没有到寒冷的时候。

注释

• 碧阑干（bì lán gān）：碧绿色的栏杆。
• 猩色（xīng sè）：猩红色，鲜红色。
• 折枝（zhé zhī）：国画中只画花枝不画全株的画法。
• 龙须（lóng xū）：龙须草，可编席子。
• 方锦褥（fāng jǐn rù）：方形锦缎制成的褥垫。