寄扬州韩绰判官

杜牧

译文

青山隐隐约约，绿水迢迢不断，深秋时节江南的草木还没有凋零。
在二十四桥的明月夜里，你在何处教美人吹箫呢？

注释

• 韩绰（hán chuò）：杜牧的朋友，时任扬州判官。
• 迢迢（tiáo tiáo）：遥远的样子。
• 二十四桥（èr shí sì qiáo）：扬州名胜，一说桥名，一说二十四座桥。
• 玉人（yù rén）：美人，也可指韩绰。
• 吹箫（chuī xiāo）：吹奏箫管。