回乡偶书

贺知章

译文

年少时离开家乡，到老了才回来，家乡的口音没变，两鬓的头发却已稀疏花白。
孩子们见了我不认识，笑着问这位客人从哪里来。

注释

• 老大（lǎo dà）：年岁大了，年老。
• 乡音（xiāng yīn）：家乡的口音。
• 鬓毛衰（bìn máo cuī）：两鬓的头发稀疏变白。衰，疏落、减少。
• 客（kè）：诗人自指，因离乡多年反被当作外来客人。