赠阙下裴舍人

钱起

译文

二月黄莺飞入上林苑中，春城紫禁宫拂晓阴阴沉沉。
长乐宫钟声在花外渐渐消尽，龙池柳色在雨中更加深沉。
阳和之气不能驱散穷途遗憾，霄汉之上长悬捧日忠心。
献赋十年依然未遇知音，羞将白发面对华簪贵人。

注释

• 阙下（què xià）：宫阙之下，京城。
• 舍人（shè rén）：中书舍人。
• 上林（shàng lín）：上林苑，皇家园林。
• 长乐（cháng lè）：长乐宫。
• 阳和（yáng hé）：暖和的春气。
• 捧日心（pěng rì xīn）：忠心辅佐君王之心。
• 华簪（huá zān）：华贵的簪饰，指显贵官员。